"Szaleńcza pogoń za nieuchwytną istotą zła w genialnym skandynawskim kryminale noir." "SVENSKA DAGBLADET" Sztokholm, czerwiec 1970. Siedmioletni Kristoffer Klingberg znika na stacji metra. Nieznajoma kobieta bierze go za rękę. I nikt go więcej nie zobaczy. Sztokholm, maj 2012. Brat Kristoffera,
"Dlaczego ludzie się ciebie boją, kochany mój? Nawet pokojówki są przerażone. Wczoraj po powrocie z wycieczki słyszałam, jak o tobie szeptały... Boją się ciebie, a ja tylko się z nich śmieję... "
Detektyw Danny Katz, komputerowy geniusz, kiedyś bezdomny narkoman, w trakcie niebezpiecznego śledztwa powraca do świata, który – jak myślał – zostawił na zawsze za sobą. Jeszcze tylko ten skok. Jorma Hedlund chce skończyć z życiem przestępcy. Napad na transport pieniędzy ma być ostatnim w jego
